Iniciado em 2016, o projeto Transcanção é um trabalho de versão de canções do grupo californiano The Doors, produzido e mixado inteiramente em home studio. O trabalho, parte de uma pesquisa na área de Estudos Literários acerca das relações entre literatura e música, e que integra dissertação de mestrado intitulada Transcanção: versão e performance de seis canções do The Doors, por Fernando Villatore – apresentada ao Programa de Pós-graduação em Letras da UFPR em setembro de 2018 –, conta inicialmente com seis faixas, uma de cada um dos seis álbuns de estúdio do grupo com Jim Morrison, traduzidas e rearranjadas com um toque de brasilidade. Contando com a participação da cantora e compositora curitibana Vilma Ribeiro, que colocou a voz em todas as canções, apresentamos aqui o resultado parcial das gravações, ainda em fase de mixagem e finalização de áudio. O objetivo final será agregar mais seis novas versões ao projeto, além de apresentar vídeos das canções e estender a sua divulgação a apresentações ao vivo em Curitiba.